How to disable auto completion in Outlook Express
Open Outlook Express.
Click Tools and choose Options in the dropdown menu.
Click Send tab and remove the check in Automatically complete e-mail address when composing.
Click Apply button and click OK to exit.